Félicitations pour votre nouvelle Health Smartwatch 2 de Gard Pro.

Cette montre connectée a été conçue pour vous aider à mener une vie quotidienne consciente, active et structurée. Pas avec des promesses vagues, mais avec des fonctions intelligentes et des informations claires qui vous permettent de mieux contrôler votre rythme et votre bien-être.

Avec son design résistant aux rayures, ses fonctions puissantes et sa technologie économe en énergie, cette smartwatch vous aide à suivre vos activités quotidiennes et votre santé, d'une manière qui correspond à vos objectifs.

Vous bougez. Gard Pro vous suit.

À quoi pouvez-vous vous attendre

La Health Smartwatch 2 a été conçue pour les utilisateurs qui souhaitent mieux comprendre leur rythme quotidien et leur état de santé. Cette smartwatch vous aide à :

• Suivre vos mouvements et vos activités
• Comprendre votre durée de sommeil et vos moments de récupération
• Collecter des données sur votre corps¹²
• Reconnaître les habitudes de votre mode de vie
  

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications et des précisions sur les fonctions de santé¹².

Toujours connecté. Toujours prêt.

Grâce aux notifications d'appels, aux informations météo et au contrôle de la musique, vous restez informé tout au long de la journée. La smartwatch s'adapte à votre rythme, du travail à l'entraînement.

Plus d'informations avec l'application GloryFit

Bien que vous puissiez utiliser la smartwatch immédiatement, nous vous recommandons de la connecter à l'application GloryFit pour profiter de toutes ses fonctionnalités.

Téléchargez GloryFit depuis l'App Store ou Google Play et accédez à :

• Aperçu des activités et objectifs personnels
  
• Informations sur le sommeil, la fréquence cardiaque et la saturation en oxygène¹²
  
• Notifications d'applications, d'appels et de messages
  
• Cadrans supplémentaires, paramètres et mises à jour logicielles
  

Une synchronisation régulière vous permet de conserver vos données en toute sécurité et d'avoir une vue d'ensemble des tendances.

Conçue pour un usage quotidien

La Health Smartwatch 2 est conçue pour offrir confort et durabilité :

• Écran AMOLED incurvé de 2,06 pouces : clair, fluide et facile à lire
  
• Boîtier léger, résistant à l'effort, à la pluie et à l'utilisation quotidienne
  
• Commandes minimalistes sans distraction
  

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour plus de détails sur la résistance à l'eau et les restrictions³.

Fonctions pour mieux comprendre votre corps

La Health Smartwatch 2 vous aide à reconnaître des signaux tels que les changements de fréquence cardiaque, les niveaux de stress ou la qualité du sommeil. Ces fonctions vous permettent de mieux comprendre votre corps et votre rythme¹², mais ne remplacent pas un avis médical.

La smartwatch offre :

• Informations sur votre fréquence cardiaque¹
  
• Mesure de la pression artérielle¹
  
• SpO₂ (saturation en oxygène)²
  
• Compréhension des phases de sommeil et des temps de récupération
  
• Analyse de la respiration et du stress
  
• Enregistrement de l'énergie et de l'humeur
  
• Suivi du cycle et des menstruations via l'application GloryFit
  

Consultez toujours l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour connaître les conditions d'utilisation complètes et les clauses de non-responsabilité¹².

Votre partenaire d'entraînement – intelligent et ciblé

La Health Smartwatch 2 prend en charge plus de 110 modes sportifs et vous aide à structurer votre entraînement :

• Retour d'information en temps réel sur les zones de fréquence cardiaque¹
  
• Informations sur la durée de l'entraînement, l'intensité et l'énergie dépensée
  
• Exercices de respiration pour les moments de repos
  
• Informations sur les progrès via l'application GloryFit
  

Utilisez ces données pour soutenir votre entraînement, sans vous fier à leur précision médicale¹.

Des fonctions intelligentes pour un confort quotidien

Outre ses fonctions sportives et de santé, la smartwatch comprend des fonctions pratiques pour un usage quotidien :

• Notifications d'appels, de messages et d'applications
  
• Prise en charge d'Alexa, Siri et Google Assistant
  
• Prise en charge NFC à des fins d'accès (pas de paiements)
  
• Fonction SOS en cas d'urgence
  
• Commande musicale depuis votre poignet
  

La smartwatch est étanche (IP68 et 3ATM) et adaptée à une utilisation quotidienne, y compris en cas de pluie légère ou d'exposition brève à l'eau³.

Toujours prête à l'emploi

La technologie économe en énergie de la Health Smartwatch 2 est optimisée pour une utilisation prolongée sans interruption :

• Jusqu'à 7 jours d'utilisation en utilisation quotidienne moyenne
  
• Seulement 90 minutes de temps de charge
  
• Des performances jour et nuit, adaptées à votre rythme
  

Vos avantages en bref

• Une vision claire de votre rythme quotidien
  
• Conception robuste et légère avec des commandes simples
  
• Fonctions avancées pour la santé, le sport et la productivité quotidienne
  
• Intégration complète avec l'application GloryFit
  
• Des données qui vous aident à faire des choix éclairés, à votre manière
  

Informations légales et clause de non-responsabilité

La Health Smartwatch 2 n'est pas un dispositif médical.

Les données affichées concernant la fréquence cardiaque, la pression artérielle, la saturation en oxygène, la respiration, le sommeil et le stress¹² sont destinées à favoriser un mode de vie sain. Ces informations ne sont pas adaptées à un diagnostic, un traitement ou un suivi médical.

N'utilisez jamais ce produit en remplacement d'un avis médical professionnel. En cas de doute ou de symptômes, consultez toujours un médecin.

Directive sur le recyclage⁴

Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers. L'appareil contient des composants électroniques et des piles qui sont soumis à la directive DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques). Déposez le produit dans un point de collecte ou un centre de recyclage agréé.

Marquage CE⁵

Ce produit est conforme aux directives européennes en vigueur en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement.

Références

1. La mesure du rythme cardiaque et de la pression artérielle est destinée à aider à suivre les tendances. La smartwatch n'est pas conçue ni validée comme instrument de mesure médical.
   
2. Les mesures de SpO₂ donnent une indication de la saturation en oxygène. Ces informations ne sont pas destinées à être utilisées pour diagnostiquer ou traiter une affection.
   
3. La résistance à l'eau jusqu'à 3 ATM/IP68 signifie que la smartwatch résiste à la transpiration, à la pluie et à une immersion de courte durée. Elle ne convient pas à la plongée, aux saunas ou à l'eau chaude.
   
4. Déposez les appareils électroniques et les piles conformément aux directives locales en matière de recyclage.
   

La smartwatch est certifiée CE et répond aux exigences applicables aux produits électroniques grand public au sein de l'UE.

Configurer votre smartwatch

Vous avez choisi d'aller plus loin. Maintenant, c'est parti.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro n'est pas un simple accessoire.

C'est un outil qui vous aide à prendre le contrôle de votre journée, de votre rythme et de votre récupération.

Vous avez choisi mieux : plus de compréhension, plus de structure et plus de progrès.

Il est maintenant temps de configurer votre smartwatch de manière optimale.

Ce manuel vous explique étape par étape comment commencer : de la fixation du bracelet à la connexion avec l'application.

Pour que vous voyiez exactement ce qui compte et que vous puissiez vous appuyer dessus au quotidien.

Étape 1 – Fixez le bracelet

1. Retirez les deux parties du bracelet de leur emballage.
2. Retournez la smartwatch. Vous verrez de petits curseurs au niveau des points de connexion.
3. Faites glisser la broche de chaque partie du bracelet dans la rainure jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
4. Tirez légèrement dessus pour vérifier que les deux côtés sont bien fixés.

Un bracelet bien fixé évite qu'il ne se détache pendant que vous le portez. Vérifiez-le régulièrement.

Étape 2 – Chargement

1. Connectez le câble de chargement magnétique fourni à un port USB. N'utilisez pas de chargeur rapide ou d'adaptateur à haute puissance(¹).
2. Fixez l'arrière de la smartwatch au chargeur à l'aide du système magnétique.
3. L'écran s'allume automatiquement : le chargement a commencé.

• Le chargement complet dure environ 90 minutes
• 
  
• Autonomie de la batterie : jusqu'à 7 jours en utilisation normale(²)
• 
  

Utilisez uniquement le câble de chargement d'origine pour un processus de chargement sûr et efficace. Consultez également l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour toutes les instructions de chargement.

Étape 3 – Installez l'application GloryFit

1. Ouvrez l'App Store (iOS) ou Google Play (Android)
2. Recherchez « GloryFit »
3. Téléchargez et installez l'application

L'application GloryFit est votre tableau de bord numérique : vous pouvez y définir vos objectifs, gérer vos paramètres et consulter vos tendances en matière d'activité et de récupération.

Synchronisez régulièrement votre montre pour enregistrer vos données en toute sécurité.

Étape 4 – Connectez votre smartwatch à votre smartphone

1. Activez le Bluetooth sur votre smartphone
2. Ouvrez l'application GloryFit
3. Saisissez votre adresse e-mail et appuyez sur « Get Captcha »
4. Saisissez le code de vérification que vous recevrez par e-mail
5. Appuyez sur « Login » et complétez votre profil

Après l'enregistrement :

• Appuyez sur « Select Device »
• Sélectionnez votre modèle : Health Smartwatch 2
• 
  
• Suivez les instructions à l'écran
• La connexion Bluetooth est automatiquement enregistrée

Votre smartwatch reste connectée tant que le Bluetooth est activé et que les autorisations appropriées ont été accordées(³).

Messages et appels

Rester silencieux est un choix. Ce n'est pas la norme.

Que vous vous entraîniez, travailliez ou vous détendiez, la Health Smartwatch 2 de Gard Pro vous permet de rester connecté.

Vous n'avez plus besoin de consulter votre téléphone en permanence. Vous voyez ce qui est important, directement sur votre poignet.

Pas de distraction. Seulement ce qui compte.

Suivez les étapes ci-dessous pour configurer correctement les notifications et les appels.

Étape 1 – Ouvrez l'application GloryFit

1. Ouvrez l'application GloryFit sur votre smartphone
2. Vérifiez que la Health Smartwatch 2 est connectée via Bluetooth
3. Appuyez sur l'onglet « Device » en bas

Depuis ce menu, vous pouvez gérer tous les paramètres de votre smartwatch.

Étape 2 – Activer les notifications via « App »

1. Appuyez sur « App » (ou « APP Reminder » sur Android)
2. Vous verrez une liste des applications disponibles, telles que WhatsApp, Facebook, Instagram, Gmail
3. Activez les commutateurs pour les applications dont vous souhaitez recevoir les notifications

Les notifications apparaîtront automatiquement sur votre smartwatch dès que la connexion sera active.

Étape 3 – Activer les appels

Dans l'application GloryFit :

1. Accédez à l'onglet « Appareil ».
2. Appuyez sur « Appel ».
3. Autorisez l'accès aux appels.

Sans cette autorisation, vous ne recevrez pas les appels entrants sur votre smartwatch.

Sur la smartwatch elle-même :

1. Balayez vers le bas sur l'écran de la montre.
2. Appuyez sur l'icône du téléphone.
3. Assurez-vous que « Recevoir les appels » est activé.

Passer des appels depuis votre smartwatch :

1. Balayez vers la droite
2. Appuyez sur « Téléphone »
3. Sélectionnez un contact, parcourez l'historique des appels ou saisissez manuellement un numéro

Vous n'avez pas besoin de prendre votre téléphone : vous pouvez passer des appels directement depuis votre poignet.

Étape 4 – Ajouter des contacts (appels Bluetooth)

1. Dans l'onglet « Appareil », accédez à « Paramètres d'appel Bluetooth »
2. Activez la fonction
3. Autorisez l'accès à vos contacts
4. Ajoutez manuellement vos contacts favoris (max. 70)

Lorsque vous recevez un appel, vous voyez immédiatement qui vous appelle et vous pouvez accepter ou refuser l'appel.

Étape 5 – Activer le mode Ne pas déranger (facultatif)

Parfois, vous avez besoin de calme. De vous concentrer. De vous reposer.

C'est vous qui décidez quand vous souhaitez être dérangé ou non.

Méthode 1 : menu rapide sur votre montre

1. Balayez vers le bas
2. Appuyez sur le symbole de la lune
3. Le mode Ne pas déranger est désormais activé

Méthode 2 : via les paramètres

1. Balayez vers la droite sur l'écran
2. Appuyez sur l'icône en forme de roue dentée (Paramètres)
3. Accédez à « Ne pas déranger »
4. Choisissez votre préférence :

• Toujours actif
• Actif selon le programme

C'est vous qui déterminez le rythme. La Health Smartwatch 2 s'adapte.

Des problèmes avec les notifications ? Utilisez cette liste de contrôle :

1. Vérifiez les paramètres GloryFit
2. 
   

• Ouvrez l'application
• Accédez aux paramètres de notification
• Vérifiez que les bonnes applications sont cochées

1. Vérifiez les autorisations sur votre smartphone
2. 
   

• Paramètres > Applications > GloryFit
• Assurez-vous que les notifications sont autorisées
• Donnez accès à l'affichage des notifications et à l'activité en arrière-plan

1. Vérifiez les paramètres spécifiques à l'application
2. 
   

• Par exemple : Paramètres > Applications > WhatsApp > Notifications > Afficher l'aperçu : Toujours
• Répétez l'opération pour d'autres applications telles que Facebook, Gmail, Instagram

Si vous attendez quelque chose d'important, vous devez pouvoir le recevoir. Sans retard. Sans erreur.

Vous êtes entièrement connecté

Vous recevez des messages. Vous voyez qui vous appelle. Vous décidez vous-même quand rester silencieux.

Entraînez-vous. Recevez. Réagissez. Ou pas. Vous avez le contrôle.

Cadrans et icônes

Voyez plus. Comprenez mieux. Réagissez plus vite.

Votre Health Smartwatch 2 de Gard Pro ne vous indique pas seulement l'heure.

C'est votre tableau de bord, toujours allumé, toujours à portée de main.

Sur l'écran principal (le cadran), vous voyez en un coup d'œil comment se présente votre journée. Pensez à vos pas, votre rythme cardiaque, l'état de la batterie, la météo et les notifications.

En balayant ou en tapotant, vous verrez des symboles et des fonctions qui vous aideront à réagir plus rapidement.

Dans cette section, vous découvrirez tout ce que vous pouvez voir et ce que cela signifie.

Votre cadran : un écran plein d'informations

Un cadran standard affiche généralement :

• L'heure et la date
• Le nombre de pas (total quotidien)
• Le rythme cardiaque (actuel ou dernier mesuré)
• Niveau de batterie
• Prévisions météo
• Nombre de calories brûlées

Les données affichées peuvent varier en fonction du cadran choisi.

Vous souhaitez personnaliser votre cadran ?

1. Appuyez votre doigt pendant 3 secondes sur l'écran de la montre
2. Faites défiler les 5 fonds d'écran standard
3. Vous souhaitez plus d'options ?

• Ouvrez GloryFit
• Allez dans « Device » > « Watch Faces »
• Choisissez parmi plus de 100 designs

Votre style. Vos données. Votre point de départ.

Aperçu des icônes

Les icônes ci-dessous se trouvent à plusieurs endroits de votre smartwatch. Elles donnent accès à des fonctions ou à des paramètres.

Vous trouverez des icônes sur :

• Le menu principal (en balayant vers la droite)
• Le menu rapide (en balayant vers le bas)

Chaque icône est un raccourci direct vers des fonctions, un aperçu ou des paramètres.

Personnaliser le menu principal

Vous souhaitez personnaliser l'apparence de votre menu principal ? C'est possible. Vous pouvez choisir vous-même l'affichage de votre menu :

Pour personnaliser le menu principal :

1. Balayez vers le bas sur l'écran de la montre
2. Appuyez sur l'icône avec trois cercles et des traits (en haut à droite)
3. Un écran avec 7 icônes rondes s'affiche
4. Choisissez votre affichage de menu préféré :

• Grille (grille d'icônes)
• Cercle rotatif (menu déroulant)
• Affichage liste (classique)

Chaque style affiche les mêmes fonctions. Vous choisissez le type de navigation.

1. Appuyez sur votre style préféré
2. Le menu principal est immédiatement personnalisé

Un menu qui évolue avec vous

Votre navigation est rapide, claire et entièrement personnalisable.

Pas de bruit. Seulement ce dont vous avez vraiment besoin.

Vous choisissez. Vous naviguez. Vous bougez.

Prêt à regarder ?

Balayez. Appuyez. Maintenez enfoncé.

Votre smartwatch vous montre exactement ce que vous devez savoir.

Pas d'espace gaspillé. Pas de fioritures superflues.

Seulement ce qui compte.

Fonction des boutons et navigation

Deux boutons. Tout le contrôle. Aucun doute.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro réagit à vos mouvements.

Un tapotement. Un balayage. Une pression.

Grâce à deux boutons physiques et des mouvements de balayage intuitifs, vous naviguez rapidement et facilement parmi toutes les fonctions.

Vous décidez. La smartwatch suit.

Les boutons

Bouton supérieur – Écran marche/arrêt

• Appui court unique : écran marche ou arrêt
• Appui long : ouvrir le menu pour éteindre
• En mode veille ? Un appui et vous êtes à nouveau actif

Un appui. Prêt à démarrer.

Bouton inférieur – Accès rapide à l'entraînement

• Appuyez une fois : accédez directement aux fonctions sport et entraînement
• Choisissez un profil sportif, démarrez votre session et suivez vos progrès

Pas de complications. Pas de menus. Passez directement à l'action.

Navigation via l'écran tactile

Vous n'avez pas besoin de mode d'emploi, seulement de votre pouce.

Vous trouverez ci-dessous les gestes qui activent les différentes fonctions :

Geste

• Balayer vers le haut ⬆️
  
• Balayer vers le bas ⬇️
  
• Balayer vers la gauche/droite ⬅️➡️
  
• Appui long sur l'écran d'accueil
  

Fonction

• Afficher les notifications (messages, appels)
  
• Ouvrir le menu rapide (par exemple, luminosité, Ne pas déranger, marche/arrêt)
  
• Naviguer parmi les widgets tels que le rythme cardiaque, le sommeil, le stress et les pas
  
• Changer le cadran (choisissez parmi 5 cadrans standard ou plus de 100 via GloryFit)

Tout ce dont vous avez besoin est à portée de main.

Vous bougez. Vous réagissez. Vous êtes là.

La Health Smartwatch 2 est conçue pour réagir rapidement à vos choix.

Ce n'est pas un appareil compliqué, mais une extension de votre rythme et de votre concentration.

Deux boutons. Quatre directions. Un seul objectif : aller de l'avant.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications techniques, le cas échéant.

Paramètres généraux

Commandes de base. Adhérence maximale.

Vous ne vous entraînez pas dans le bruit. Vous travaillez en restant concentré.

Et cela commence par une smartwatch qui fait exactement ce que vous voulez.

Avec les paramètres généraux de la Health Smartwatch 2, vous déterminez comment la montre réagit : de la luminosité à l'intensité des vibrations, de l'orientation du poignet à la restauration du système.

Tout est clair. Tout est logique. Tout est sous votre contrôle.

Pour ouvrir les paramètres généraux

1. Balayez vers la droite sur l'écran de la montre
2. Appuyez sur l'icône en forme de roue dentée (PARAMÈTRES)
3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Paramètres généraux »
4. 
   

Rapide. Simple. Sans détours.

Que pouvez-vous régler ici ?

⚙️ Réglage

• Luminosité
• Durée d'affichage
• Intensité des vibrations
• Volume
• Réglage du poignet
• Options de réinitialisation
• Informations système

💡Fonction

• Adaptez l'écran à votre environnement — lumineux en plein jour, tamisé la nuit
• Déterminez la durée d'affichage de l'écran après le toucher
• Choisissez l'intensité des notifications
• Réglez le niveau sonore des appels et des notifications
• Indiquez si vous portez la montre à gauche ou à droite — pour une rotation correcte de l'écran
• Redémarrez la smartwatch ou rétablissez les paramètres d'usine si nécessaire
• Consultez la version du micrologiciel, l'ID Bluetooth et d'autres informations sur l'appareil

Pas de choix superflus. Seulement ce qui compte.

Pourquoi ces paramètres sont-ils importants ?

• Vous évitez les distractions inutiles
• Vous optimisez la consommation de votre batterie
• Vous personnalisez votre expérience
• Vous pouvez facilement rétablir le système en cas d'erreurs
• Vous vous appropriez véritablement votre montre

Le réglage n'est pas un ajustement minutieux. C'est la base d'une utilisation quotidienne fluide.

Vous déterminez le comportement. Vous créez le flux.

PARAMÈTRES pour le cadran

Votre écran. Votre style. Votre démarrage.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro n'est pas une simple montre.

C'est votre coach. Votre point de mire. Votre premier regard sur la journée.

Ce que vous voyez dès votre réveil — ou avant votre entraînement — détermine votre état d'esprit.

Grâce aux paramètres des cadrans, vous déterminez vous-même l'apparence et les informations affichées sur votre écran.

Serein. Fonctionnel. Ou complet. C'est vous qui choisissez.

Les cadrans changent chaque trimestre

Nous veillons à ce qu'ils restent frais et pertinents.

Tous les trois mois, nous renouvelons la sélection de cadrans disponibles dans l'application GloryFit.

Cela signifie que :

• De nouveaux styles sont ajoutés
• Les styles existants peuvent disparaître temporairement

Vous ne trouvez plus votre cadran préféré ? Faites-le-nous savoir.

Dans l'application GloryFit, allez dans Profil > Commentaires et envoyez-nous un message.

Si plusieurs demandes sont reçues, nous pouvons remettre à disposition les designs populaires.

Votre avis. Notre action. C'est ainsi que nous nous améliorons.

Configurer votre propre cadran

Vous souhaitez utiliser un cadran personnalisé ? C'est possible avec GloryFit.

Téléchargez simplement votre propre arrière-plan, qu'il s'agisse d'une photo ou d'un logo.

Voici comment procéder :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Accédez à l'onglet « Appareil »
3. Appuyez sur « Cadran »
4. Faites défiler jusqu'à « Cadran personnalisé » ou « DIY »
5. Choisissez une image dans votre galerie (par exemple, une photo, un motif ou un logo)
6. Choisissez un thème de couleur et une police
7. Appuyez sur « Sync to device »
8. Attendez que le cadran soit transféré sur votre montre

Votre style. Votre rythme. Visible immédiatement à votre poignet.

Changement rapide sur votre smartwatch

1. Accédez à l'écran d'accueil de votre smartwatch
2. Appuyez longuement sur l'écran pendant 3 secondes
3. Balayez vers la gauche ou vers la droite
4. Appuyez pour confirmer le style souhaité

Cinq designs standard. Toujours disponibles. Changelables instantanément.

Que voyez-vous sur votre cadran ?

La plupart des cadrans affichent une ou plusieurs des informations suivantes :

• Heure et date
• Nombre de pas et calories brûlées
• Fréquence cardiaque(1)
• Niveau de batterie
• Informations météo
• Indicateurs de notifications

Utilisez votre écran comme tableau de bord ou comme point de repos.

Vous choisissez ce que vous voulez voir. Et quand.

Ce que vous voyez détermine votre départ.

Et c'est vous qui décidez de votre départ.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications techniques sur les données de santé(1).

Paramètres d'écran

Clair. Calme. Toujours sous contrôle.

Vous n'avez pas besoin d'être toujours vigilant.

Mais lorsque vous regardez, vous devez pouvoir tout voir clairement.

Les paramètres d'écran de la Health Smartwatch 2 permettent à l'affichage de s'adapter à votre environnement et au moment présent.

Lumineux à la lumière du jour. Atténué au repos. Court. Ou un peu plus long. C'est vous qui décidez.

Pour ouvrir les paramètres d'affichage

1. Balayez vers la droite sur l'écran de la montre
2. Appuyez sur l'icône en forme de roue dentée (Paramètres)
3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Paramètres d'affichage »
4. 
   

Pas de menus superflus. Seulement ce dont vous avez besoin.

Que pouvez-vous régler ici ?

⚙️Réglage

• Luminosité
• Temps d'affichage (délai d'expiration)

💡Fonction

• Choisissez parmi plusieurs niveaux (faible, moyen, élevé) – en fonction des conditions d'éclairage
• Déterminez la durée pendant laquelle l'écran reste actif après un tapotement ou un mouvement du poignet (par exemple 5, 10 ou 15 secondes)

Les bons réglages permettent d'économiser la batterie et garantissent une expérience utilisateur fluide.

Réglage rapide lors de vos déplacements

Le menu rapide vous permet de régler facilement les paramètres de l'écran sans avoir à ouvrir les paramètres :

1. Balayez vers le bas sur votre montre
2. Appuyez sur l'icône en forme de soleil (🔆)
3. Augmentez ou diminuez la luminosité instantanément

Soleil éclatant ? Augmentez la luminosité. Moment de détente ? Réduisez la luminosité de l'écran.

Activer ou désactiver l'activation par le poignet

Par défaut, la Health Smartwatch 2 active l'écran lorsqu'il détecte un mouvement du poignet.

Mais vous pouvez facilement désactiver cette fonction.

1. Faites glisser votre doigt vers le bas sur votre montre
2. Appuyez sur l'icône représentant un poignet avec une montre
3. L'icône est bleue ? La fonction d'activation par le poignet est alors activée
4. Appuyez à nouveau pour désactiver la fonction

Un seul clic. C'est vous qui décidez quand l'écran réagit, ou non.

Conseils pour une utilisation intelligente de l'écran

• Utilisez une faible luminosité pendant la nuit ou au repos
• Désactivez l'activation par le poignet pendant les réunions ou lorsque vous dormez
• Réglez la durée d'affichage sur 5 secondes pour une utilisation optimale de la batterie

Vous n'avez pas besoin de toujours regarder. Mais lorsque vous regardez, vous voyez exactement ce qui compte.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des conseils supplémentaires sur la gestion de la batterie et les paramètres de l'écran.

Heure et date

Toujours à l'heure. Toujours en contrôle.

Le temps n'est pas accessoire — c'est la base de la structure, de la récupération et de l'entraînement.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro vous permet de toujours rester dans les temps.

La synchronisation se fait automatiquement, directement via votre smartphone.

Pas de réglages manuels. Pas de soucis. Seulement de la précision.

Réglage automatique de l'heure et de la date

La Health Smartwatch 2 synchronise automatiquement l'heure et la date dès que vous vous connectez à l'application GloryFit.

Voici comment la configurer :

1. Activez le Bluetooth sur votre smartphone
2. Ouvrez l'application GloryFit
3. Assurez-vous que votre montre est connectée
4. L'heure et la date sont immédiatement reprises depuis votre téléphone

Vous n'avez rien à saisir vous-même. L'heure reste toujours synchronisée, automatiquement.

Réglage de l'horloge 12 heures ou 24 heures

Choisissez vous-même comment vous souhaitez voir l'heure : avec ou sans AM/PM.

Vous pouvez facilement régler cela via GloryFit.

Voici comment procéder :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Appuyez sur l'onglet « Device »
3. Faites défiler jusqu'à « Time format »
4. Choisissez entre :

• Horloge 12 heures (par exemple 3:45 PM)
• Horloge 24 heures (par exemple 15:45)

1. La modification est immédiatement transmise à votre smartwatch

Matin ou après-midi ? C'est vous qui choisissez comment l'afficher.

Astuce en cas d'affichage incorrect de l'heure

L'heure affichée sur votre smartwatch n'est pas correcte ?

• Vérifiez que votre montre est toujours connectée à l'application GloryFit.
• Fermez l'application et rouvrez-la.
• Dans l'onglet « Device », appuyez sur « Synchroniser » pour recharger l'heure et la date.

Consultez l'onglet « INFORMATIONS IMPORTANTES » pour obtenir des explications techniques supplémentaires.

Le temps n'est pas quelque chose que vous gérez.

C'est quelque chose que vous utilisez consciemment.

Paramètres physiques

Sentez votre montre. Écoutez-la. Trouvez-la.

Les paramètres physiques de la Health Smartwatch 2 déterminent la façon dont votre smartwatch réagit au toucher, au mouvement, au son et aux notifications.

Vous pouvez y régler tout ce qui active vos sens : des vibrations au volume, de l'activation de l'écran aux fonctions de recherche.

Pas de distraction. Seulement ce que vous sentez et entendez, selon vos conditions.

Comment ouvrir les paramètres physiques

1. Balayez vers la droite sur l'écran de votre montre
2. Appuyez sur l'icône en forme de roue dentée (Paramètres)

Fonctions et paramètres principaux

Intensité des vibrations

• Ajustez l'intensité des vibrations de votre montre pour les notifications, les appels ou les alarmes
• Choisissez entre : Faible, Moyen ou Élevé
• Idéal pour les moments sportifs ou les environnements bruyants

Ressentez ce qui compte. Ne manquez aucune notification.

Paramètres de volume

• Réglez le volume de la smartwatch pour :
• Les appels (via Bluetooth)
• Les alarmes
• Les sons du système et les notifications
• Choisissez entre Silencieux, Moyen ou Fort

Vous déterminez le ton. Votre environnement détermine le niveau.

Son multimédia via Bluetooth

Lorsque cette fonction est activée et que votre smartwatch est connectée à votre smartphone via Bluetooth :

• Le son des vidéos ou de la musique (comme YouTube, TikTok ou Spotify) est diffusé via le haut-parleur de la smartwatch
• Contrôlez et écoutez vos fichiers multimédias sans toucher votre téléphone
• Pratique pour les courts extraits, les conversations ou les situations sans écouteurs

Remarque : cela ne remplace pas un haut-parleur ou un casque.

Activer ou désactiver via : Paramètres > Settings > Son multimédia

Activation de l'écran par rotation (activation au poignet)

• Active automatiquement l'écran lorsque vous tournez votre poignet
• Pratique pour les vérifications rapides sans toucher ni appuyer sur un bouton
• Vous souhaitez désactiver cette fonction (par exemple pendant votre sommeil ou lors de réunions) ?
• Balayez vers le bas sur votre montre
• Appuyez sur l'icône du poignet
• Bleu = actif / Gris = désactivé

C'est vous qui décidez quand l'écran s'active.

Activation par tapotement

• Activez l'écran d'un simple tapotement
• Alternative à l'appui sur un bouton ou au mouvement du poignet
• Idéal pour une utilisation dans des environnements silencieux tels que le bureau ou le cinéma

Un seul tapotement. Aperçu instantané. Subtil et efficace.

Rechercher le téléphone (Find Phone)

Vous avez égaré votre téléphone ?

1. Ouvrez le menu rapide sur votre smartwatch
2. Appuyez sur l'icône du téléphone
3. Votre smartphone sonnera, même s'il est en mode silencieux (Bluetooth requis)

Sous les coussins. Dans votre veste. Vous l'entendrez toujours.

Rechercher la montre (Find Device)

Vous avez perdu votre montre ? Utilisez votre smartphone :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Accédez à l'onglet « Device »
3. Appuyez sur « Find Device »
4. Votre smartwatch émettra un son et/ou vibrera

Vous ne la perdrez jamais vraiment, vous la retrouverez simplement.

Conseils supplémentaires

• Réglez l'intensité des vibrations sur élevée pendant les séances d'entraînement et sur faible pendant le sommeil
• Combinez Silencieux + Ne pas déranger pour une nuit de sommeil paisible
• Utilisez les fonctions de recherche directement depuis le menu rapide
• Désactivez l'activation par le poignet lors de présentations ou de moments de repos

Tout ce que vous ressentez, entendez ou recherchez — configurez-le ici.

Simple. Immédiat. À votre rythme.

Réglages rapides

Glissez. Appuyez. C'est prêt.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour être rapide et facile à utiliser.

Lorsque vous vous entraînez, dormez ou êtes en déplacement, vous ne voulez pas perdre de temps dans les menus.

Un seul glissement. Un seul tapotement. Et vous avez accès à ce dont vous avez besoin.

Avec les réglages rapides, vous gérez les fonctions les plus importantes directement depuis votre cadran.

Ni plus, ni moins.

Comment ouvrir les réglages rapides

1. Glissez vers le bas depuis votre cadran
2. Vous verrez apparaître une grille de raccourcis
3. Appuyez sur une icône pour activer ou désactiver une fonction

Pas de recherche. Pas de retard. Tout est à portée de main.

Que trouve-t-on dans le menu rapide ?

💡Fonction

• Recevoir des appels
• Ne pas déranger / Mode veille
• Régler la luminosité
• Modifier l'affichage du menu
• Activer les notifications des applications
• Activer/désactiver le mouvement du poignet
• Localiser mon téléphone
• Lampe de poche
• Ouvrir les paramètres
• Économie de batterie

🔥Ce qu'il fait

• Active ou désactive les appels Bluetooth. Nécessaire pour recevoir les appels entrants via la montre.
• Bloque toutes les notifications et tous les sons. Idéal pour les nuits ou les moments de concentration.
• Atténuer ou éclaircir manuellement l'écran. Visible immédiatement.
• Passer de l'affichage en grille à l'affichage en liste ou en carrousel.
• Activer ou désactiver les notifications des applications connectées.
• Active l'écran lorsque vous tournez votre poignet. Icône bleue = actif.
• Faites sonner votre téléphone via Bluetooth, même en mode silencieux.
• Réglez l'écran sur la luminosité maximale en blanc. Pratique dans l'obscurité.
• Raccourci vers le menu principal avec les paramètres.
• Réduit la luminosité et limite les fonctions pour économiser de l'énergie.

Chaque icône est accessible d'un simple clic. C'est vous qui décidez ce qui est actif.

Conseils d'utilisation

• Activez le mode Ne pas déranger pendant votre sommeil ou vos réunions
• Activez l'économie de batterie lors de longues journées ou de voyages
• N'activez les appels Bluetooth que lorsque vous souhaitez utiliser cette fonction
• Utilisez Localiser mon téléphone pour retrouver les téléphones perdus à la maison ou au bureau

Pas de menus. Pas de bruit. Juste une action directe.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications techniques sur la fonctionnalité Bluetooth et la gestion de la batterie.

Redémarrer et réinitialiser

Parfois, vous recommencez à zéro. Mais vous ne vous arrêtez jamais.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour une utilisation quotidienne, une fiabilité et des performances durables.

Cependant, il peut arriver que vous ayez besoin d'un redémarrage ou d'une réinitialisation complète, par exemple en cas de problèmes de connexion, d'affichage incorrect des données ou lorsque vous transférez la montre à un nouvel utilisateur.

Redémarrer n'est pas un recul. C'est un moyen de continuer à aller de l'avant.

Quand choisir de redémarrer ou de réinitialiser ?

Envisagez un redémarrage ou une réinitialisation dans les situations suivantes :

• Les données telles que la fréquence cardiaque, le sommeil ou les pas ne s'affichent pas correctement
• Vous ne recevez pas de notifications
• La connexion Bluetooth se coupe ou se bloque de manière répétée
• Vous vendez ou donnez la smartwatch à quelqu'un d'autre
• Vous souhaitez repartir de zéro avec une installation propre

Repartez à zéro. Restaurez les fonctionnalités. Gardez le contrôle.

Redémarrer votre smartwatch

Voici comment redémarrer la montre :

1. Balayez l'écran de votre smartwatch vers le bas
2. Appuyez sur l'icône en forme de roue dentée (Paramètres)
3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Système »
4. Appuyez sur « Redémarrer »
5. Confirmez votre choix

La smartwatch s'éteint brièvement et redémarre automatiquement. Tous vos paramètres sont conservés.

Effectuer une réinitialisation complète

Une réinitialisation efface toutes les données de la montre et supprime la connexion Bluetooth avec votre smartphone. N'utilisez cette option que si vous êtes certain de vouloir recommencer à zéro.

Réinitialisation via la montre :

1. Balayez vers le bas sur votre montre
2. Allez dans Paramètres > Système
3. Appuyez sur « Réinitialiser »
4. Confirmez la réinitialisation

⚠️ Attention : toutes les données personnelles de la montre seront effacées. La connexion avec l'application GloryFit sera interrompue.

Réinitialisation via l'application GloryFit :

1. Ouvrez l'application GloryFit sur votre smartphone
2. Accédez à l'onglet « Appareil »
3. Faites défiler vers le bas
4. Appuyez sur « Réinitialiser l'appareil »
5. 
   

N'utilisez cette option que si la smartwatch ne peut plus être commandée via la montre elle-même.

Conseils pour une réinitialisation responsable

• Essayez toujours de redémarrer avant de procéder à une réinitialisation
• Synchronisez vos données avec l'application GloryFit avant de réinitialiser, sinon elles pourraient être perdues
• Reconnectez la smartwatch après une réinitialisation pour restaurer toutes les fonctions
• Ne réinitialisez pas plus souvent que nécessaire, afin d'éviter toute perte de données inutile

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications juridiques sur la gestion des données et la fonctionnalité de connexion.

Vous êtes bloqué ? Pas de problème. Vous repartirez plus fort.

Informations générales – Fonctions santé

Votre corps vous envoie des signaux. Votre smartwatch vous aide à les comprendre.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour vous donner un aperçu de votre santé et de votre bien-être au quotidien.

De la respiration au sommeil, du rythme cardiaque à l'humeur, la montre vous aide à reconnaître vos habitudes, à planifier vos moments de récupération et à vivre de manière plus consciente.

Pas de mesures inutiles. Pas de données superficielles. Seulement les informations qui comptent.

Aperçu des fonctions santé

💡Fonction

• Mesure du rythme cardiaque
• Mesure de la pression artérielle
• Saturation en oxygène (SpO₂)
• Fréquence respiratoire
• Analyse du stress
• Enregistrement de l'humeur
• État mental
• Surveillance du sommeil
• Suivi des menstruations
• Indice UV

📝Description

• Suivi continu de votre fréquence cardiaque, y compris les tendances et les zones¹
• Affichage indicatif de votre tension artérielle au repos¹
• Mesure le taux d'oxygène dans votre sang — pertinent pendant le sommeil ou l'effort²
• Enregistre votre rythme respiratoire au repos et pendant l'effort
• Analyse les signaux de stress physique en fonction de la variation de la fréquence cardiaque (VFC)
• Suivi de votre état d'esprit en relation avec le sommeil et le stress
• Indication du niveau de concentration ou de fatigue sur la base de données combinées
• Analyse complète du sommeil : sommeil profond, sommeil léger, REM et moments d'éveil
• Suivi des cycles menstruels et rappels sur la base des données saisies
• Détecte l'intensité du soleil via le capteur et donne des conseils en cas de valeurs UV élevées

Toutes les mesures sont destinées à aider à la prise de conscience et au changement de comportement, et non à servir d'évaluation médicale¹².

Comment ça marche ?

La Health Smartwatch 2 utilise des capteurs optiques et des algorithmes intelligents pour effectuer des mesures.

La plupart des fonctions s'exécutent automatiquement en arrière-plan, sans que vous ayez à lancer quoi que ce soit.

Pour obtenir des informations détaillées :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Accédez à l'onglet Accueil
3. 
   
4. Sélectionnez une catégorie telle que Fréquence cardiaque, Stress ou Sommeil
5. 
   
6. Consultez vos données par jour, semaine ou mois

Les chiffres en eux-mêmes ne veulent pas dire grand-chose. Votre smartwatch les replace dans leur contexte.

Conseils pour une mesure optimale

• Portez la smartwatch 1 à 2 cm au-dessus de l'os du poignet
• Assurez-vous que le bracelet est bien serré, mais sans serrer
• Restez immobile lors des mesures telles que la saturation en oxygène ou la pression artérielle
• Synchronisez quotidiennement avec l'application GloryFit pour conserver vos données en toute sécurité.
• Effectuez de préférence les mesures à des moments similaires, par exemple le matin ou le soir.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications complètes et les conditions d'utilisation de ces fonctions¹².

Aperçu de toutes les fonctions santé

Mesurer. Comprendre. Mieux choisir.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro offre bien plus que le simple comptage des pas et des calories.

C'est votre moniteur de santé personnel, conçu pour les personnes qui prennent soin de leur corps.

Que vous soyez au repos, en train de dormir ou de vous entraîner, votre smartwatch enregistre des signaux qui vous aident à mieux comprendre votre état physique et mental. Certaines fonctions s'activent automatiquement. D'autres doivent être activées manuellement.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu complet de toutes les fonctions santé disponibles, y compris comment les activer et où trouver les données.

1. Fréquence cardiaque

• Automatique : ✅ Oui
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « Heart Rate »
  
• Dans l'application GloryFit : Device → Heart Rate (activer/désactiver)
  

2. Tension artérielle

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « Blood Pressure »
  
• Dans l'application GloryFit : visible uniquement lors d'une mesure en direct¹
  

3. Saturation en oxygène (SpO₂)

• Automatique : ✅ Oui
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « SpO₂ »
  
• Dans l'application GloryFit : Appareil → Oxygène dans le sang (automatique ou manuel)
  

4. Température corporelle

• Automatique : ✅ Oui
  
• Sur la smartwatch : visible uniquement via l'application
  
• Dans l'application GloryFit : Appareil → Température corporelle²
  

5. Analyse du stress

• Automatique : ✅ Oui
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → Appuyez sur « Stress »
  
• Dans l'application GloryFit : Appareil → Stress (graphiques et tendances)
  

6. Enregistrement de l'humeur

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « Humeur »
  
• Dans l'application GloryFit : visible uniquement sur la montre
  

7. État mental

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « Mental »
  
• Dans l'application GloryFit : non disponible dans l'application
  

8. Suivi du sommeil

• Automatique : ✅ Oui
  
• Sur la smartwatch : appuyez sur « Sleep » (activation automatique)
  
• Dans l'application GloryFit : données visibles via Sleep
  

9. Respiration

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : balayez vers la droite → appuyez sur « Breath »
  
• Dans l'application GloryFit : mesure en direct uniquement
  

10. Suivi des menstruations

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : Non disponible sur la montre
  
• Dans l'application GloryFit : GloryFit → Profil → Cycle
  

11. Indice UV

• Automatique : ❌ Non
  
• Sur la smartwatch : Balayez vers la droite → Appuyez sur « UV »
  
• Dans l'application GloryFit : Non disponible dans l'application
  

Important à savoir

• Les fonctions automatiques mesurent en arrière-plan, sans intervention manuelle
• Les mesures en direct démarrent manuellement depuis votre montre
• Pour un suivi précis du sommeil : laissez l'application GloryFit active en arrière-plan
• Certaines fonctions sont destinées à servir d'outil indicatif et non d'instrument médical¹²
• Synchronisez quotidiennement pour conserver toutes vos données dans l'application

Actions rapides par fonction

Fréquence cardiaque

• Balayez vers la droite > « Heart Rate »
• Est automatiquement enregistrée
• Application : Device > Heart Rate

Pression artérielle

• Uniquement manuellement via : Balayez vers la droite > « Blood Pressure »
• Non visible dans l'application sauf si mesurée directement¹

Saturation en oxygène (SpO₂)

• Balayez vers la droite > « SpO2 »
• Ou via l'application : Appareil > Oxygène dans le sang

Température corporelle

• Mesurée automatiquement
• À consulter via : Appareil > Température corporelle²

Analyse du stress

• Balayez vers la droite > « Stress »
• Mesure automatique + affichage manuel
• Application : Appareil > Stress

Humeur

• Balayez vers la droite > « Humeur »
• Enregistrement uniquement sur la montre
• Non visible dans l'application

État mental

• Balayez vers la droite > « Mental »
• Affichage visuel uniquement sur la smartwatch
• Pas de stockage dans l'application

Sommeil

• S'active automatiquement pendant le repos
• L'application doit rester active en arrière-plan
• Données visibles sous « Sleep » (Sommeil)

Respiration

• Balayez vers la droite > « Breath » (Respiration)
• Mesure manuelle uniquement
• Non visible dans l'application

Menstruation

• Disponible uniquement via : GloryFit > Profil > Cycle

Indice UV

• Balayez vers la droite > « UV »
• Valeur en direct sur place via la montre
• Non visible dans l'application

Conseils pour des mesures précises

• Portez votre montre 1 à 2 cm au-dessus de l'os du poignet
• Assurez-vous que le bracelet est bien ajusté mais confortable
• Restez immobile pendant les mesures de SpO₂ ou de pression artérielle
• Synchronisez immédiatement après le sommeil ou la mesure
• Vérifiez régulièrement dans l'application que le suivi automatique est activé

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications juridiques, des clauses de non-responsabilité et les conditions d'utilisation relatives aux fonctions de santé¹².

Clause de non-responsabilité

La Gard Pro Health Smartwatch 2 n'est pas un dispositif médical.

La Gard Pro Health Smartwatch 2 a été développée pour les utilisateurs qui souhaitent obtenir des informations sur leur état de santé général et leurs habitudes de vie.

Bien que la smartwatch utilise une technologie de capteurs avancée, elle n'est pas destinée et n'est pas certifiée pour le diagnostic médical, le traitement médical ou l'utilisation clinique.

Les données affichées, y compris, mais sans s'y limiter :

• Fréquence cardiaque
• Pression artérielle
• Saturation en oxygène (SpO₂)
• Fréquence respiratoire
• Niveau de stress
• Phases de sommeil
• Température corporelle
• État mental et humeur

sont fournies à titre indicatif. Elles peuvent aider à surveiller de manière générale votre mode de vie, votre rétablissement et vos objectifs personnels, mais ne constituent pas une base suffisante pour prendre des décisions médicales.

Ne remplace pas l'avis d'un professionnel

La Health Smartwatch 2 et l'application GloryFit associée ne doivent pas être utilisées pour :

• Établir un diagnostic médical
• Évaluer ou traiter une affection médicale
• Suivre un traitement médical
• Situations d'urgence ou critiques

Pour les soins médicaux, les diagnostics ou les traitements, vous devez toujours utiliser des appareils médicaux validés cliniquement et approuvés par les autorités sanitaires, sous la supervision d'un médecin ou d'un spécialiste médical.

Responsabilité

Gard Pro décline toute responsabilité pour :

• Les décisions prises sur la base des données fournies par la smartwatch ou l'application sans avis médical préalable
• Une interprétation erronée des informations affichées
• Tout dommage ou dommage consécutif résultant de l'utilisation des fonctions de santé à des fins médicales

L'utilisateur est seul responsable de l'interprétation correcte des données et du recours à des soins professionnels en cas de doute ou de problèmes de santé.

Utilisez les données affichées comme un outil d'aide, et non comme un jugement.

En cas de doute, de symptômes ou de questions d'ordre médical, consultez toujours un médecin.

Informations légales

La Health Smartwatch 2 est un produit électronique grand public, conçu pour être utilisé dans le cadre de la santé et du bien-être personnels. Le produit est conforme à la réglementation applicable aux produits électroniques grand public au sein de l'Union européenne (y compris le marquage CE), mais n'est pas classé comme dispositif médical au titre du règlement MDR (UE) 2017/745.

Mesures

Ce que vous bougez est mesuré. Ce que vous mesurez s'améliore.

Avec la Health Smartwatch 2 de Gard Pro, vous ne vous entraînez pas au feeling, mais en connaissance de cause.

Dès que vous commencez une séance d'entraînement, la montre enregistre toutes les données importantes, directement sur votre poignet, de manière claire et en temps réel.

À la fin, l'application vous donne une image complète de vos performances.

Pas de suppositions. Pas d'estimations. Seulement des faits qui vous aident à progresser.

Pendant un entraînement actif, vous voyez sur votre montre :

• Consommation calorique : combien d'énergie vous avez brûlée
• Nombre de pas : le nombre total de pas pendant votre activité
• Distance : le nombre de kilomètres parcourus
• Vitesse moyenne : votre rythme pendant l'entraînement
• Fréquence cardiaque : fréquence cardiaque actuelle ou moyenne et niveau d'intensité¹

Toutes les données s'affichent en direct sur l'écran de votre smartwatch, ce qui vous permet d'ajuster votre entraînement immédiatement si nécessaire.

Vous ne vous entraînez pas seul. Vous apprenez à chaque instant.

Après votre entraînement, synchronisez facilement votre montre avec l'application GloryFit. Vous obtiendrez :

• Un aperçu complet de votre itinéraire sur une carte (si le GPS est activé sur votre smartphone)
• Une analyse de votre fréquence cardiaque et de votre vitesse au fil du temps
• Un aperçu de votre séance : durée, distance, rythme, calories et niveau d'effort

Vous ne vous contentez pas d'améliorer votre condition physique, vous développez également votre compréhension.

Vous savez où vous étiez, comment vous avez performé et où vous pouvez vous améliorer.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour plus d'explications sur la mesure de la fréquence cardiaque¹ et la prise en charge du GPS.

Commencer un entraînement

Entraînez-vous consciemment. Mesurez intelligemment. Améliorez vos performances.

Avec la Health Smartwatch 2 de Gard Pro, vous pouvez commencer un entraînement complet en quelques secondes, depuis votre poignet ou via l'application GloryFit. Choisissez votre sport, définissez votre objectif et laissez votre smartwatch faire le reste. Chaque pas, chaque minute et chaque mètre sont automatiquement enregistrés pour une analyse ultérieure.

Commencer un entraînement via votre smartwatch :

1. Déverrouillez votre smartwatch
2. Balayez vers la droite dans le menu principal
3. Sélectionnez une activité sportive dans la liste
4. Appuyez sur l'icône de lecture pour commencer
5. Pour arrêter, balayez à nouveau vers la droite et appuyez sur le bouton d'arrêt

Une fois terminé, vos données sont automatiquement synchronisées avec l'application GloryFit sous l'onglet Sport.

Démarrer l'entraînement via l'application GloryFit :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Appuyez sur Sport dans le menu principal
3. Ajoutez vos sports préférés (maximum 4) via l'icône « + »
4. Appuyez sur GO pour démarrer
5. Arrêtez votre session lorsque vous avez terminé.
6. Consultez toutes les statistiques dans la catégorie sportive choisie.

Entraînez-vous avec des objectifs :

Dans l'application GloryFit, vous pouvez définir des objectifs en fonction de :

• Distance
• Temps
• Consommation de calories

Appuyez sur l'icône Objectif à gauche du bouton GO pour définir vos préférences. Vous recevrez automatiquement une notification dès que vous aurez atteint votre objectif.

Sports pris en charge :

La Health Smartwatch 2 prend en charge plus de 100 modes sportifs, notamment :

• Course à pied, vélo, marche, natation
• Crossfit, spinning, aviron, yoga, aérobic
• Danse, football, basket-ball, tennis, escalade
• Corde à sauter, hockey sur gazon, tapis roulant, musculation

Pour chaque sport, chaque objectif et chaque niveau.

Pour un suivi GPS précis : dans les paramètres de votre smartphone, autorisez toujours GloryFit à accéder à votre position. Allez dans Paramètres > Applications > GloryFit > Localisation > « Toujours autoriser ».

Pendant l'entraînement

Une fois votre entraînement commencé, toutes les données pertinentes sont automatiquement enregistrées en temps réel sur votre montre.

Vous voyez s'afficher à l'écran :

• Durée totale
• Fréquence cardiaque actuelle (en temps réel)¹
• Calories brûlées
• Nombre de pas
• Distance
• Vitesse moyenne
• (Lorsque le GPS est activé) : affichage de l'itinéraire en direct

Les données sont visibles immédiatement, ce qui vous permet d'ajuster votre entraînement pendant que vous faites du sport et de rester concentré sur vos performances.

Mettre en pause et arrêter l'entraînement

Vous souhaitez interrompre ou terminer votre entraînement ?

Sur la montre :

• Balayez vers la droite pendant la session
• Appuyez sur l'icône de pause ou d'arrêt
• L'entraînement est enregistré dès que vous confirmez

Dans l'application :

• Appuyez sur Arrêter ou fermez la session via l'écran
• Votre session est automatiquement enregistrée
• Le résumé apparaît sous votre catégorie de sport

N'oubliez pas de synchroniser pour que toutes vos données soient visibles dans l'application.

Résumé de l'entraînement

À la fin de chaque entraînement, vous pouvez consulter vos résultats dans l'application GloryFit.

Pour consulter votre session :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Appuyez sur l'onglet Sport
3. Sélectionnez l'activité sportive (par exemple, course à pied, vélo)
4. Appuyez sur une session pour consulter vos données

Ce que vous verrez :

Aperçu :

• Carte de l'itinéraire (si vous utilisez le GPS)
• Durée totale
• Distance
• Nombre de pas
• Calories brûlées
• Allure moyenne (min/km)
• Fréquence cardiaque moyenne¹

Graphiques :

• Vitesse par kilomètre
• Évolution de la fréquence cardiaque (pic, récupération, repos)¹

Aperçu mensuel :

1. Revenez au tableau de bord sportif
2. Appuyez sur le cercle mensuel au centre de l'écran
3. Consultez :

• Nombre total de sessions
• Distance totale
• Durée totale
• Total des calories brûlées

Conseils pour une utilisation optimale :

• Synchronisez vos données après chaque entraînement
• Analysez votre graphique de fréquence cardiaque pour comprendre votre effort et votre récupération¹
• Utilisez les statistiques mensuelles pour suivre vos progrès et ajuster votre programme
• Fixez-vous des objectifs en termes de distance, de temps ou de calories brûlées pour mieux vous orienter

Une séance d'entraînement n'est pas une fin en soi, mais un point de référence. C'est ce que vous en faites qui détermine votre résultat.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications sur le GPS, la mesure de la fréquence cardiaque¹ et la synchronisation des données.

Podomètre

Le mouvement commence par un pas. Et se termine par la compréhension.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro enregistre tous vos pas, automatiquement et avec précision.

Que vous fassiez une petite promenade ou que vous soyez en mouvement toute la journée, chaque pas compte dans votre objectif quotidien.

Pour mesurer correctement la distance et l'itinéraire, la smartwatch utilise le GPS de votre smartphone.

Pour cela, il est important que l'application GloryFit ait toujours accès à votre position, même lorsque votre écran est éteint.

Voici comment configurer correctement cette option (Android / iOS) :

1. Sur votre smartphone, allez dans Paramètres
2. 
   
3. Ouvrez Applications > GloryFit
4. 
   
5. Appuyez sur Localisation
6. 
   
7. Sélectionnez Toujours autoriser
8. 
   

Votre montre saura ainsi exactement combien de mètres vous avez parcourus, quel que soit l'état de votre écran.

Modifier votre objectif de pas

Par défaut, l'objectif quotidien est fixé à 8 000 pas.

Vous souhaitez viser plus haut ? Ou progresser tranquillement ? Vous pouvez facilement modifier cela dans l'application GloryFit.

Voici comment cela fonctionne :

1. Ouvrez l'application GloryFit
2. Allez dans l'onglet Mon (ou Moi)
3. Appuyez sur Paramètres cibles (ou Target Settings)
4. Définissez votre objectif personnel pour :

• Nombre de pas
• Distance
• Calories brûlées

1. Appuyez sur Confirmer
2. 
   

Votre smartwatch enregistre automatiquement la distance que vous avez parcourue et vous envoie une notification dès que vous avez atteint votre objectif.

De la motivation, chaque jour. Sans que vous ayez à y penser.

Ce que vous pouvez voir

Sur votre smartwatch et dans l'application, vous avez directement accès à :

• Nombre total de pas effectués aujourd'hui
• Distance parcourue (basée sur le GPS)
• Calories brûlées
• Nombre de minutes d'activité
• Aperçus hebdomadaires et mensuels dans l'application GloryFit

Ce que vous faites devient mesurable. Ce que vous mesurez devient compréhensible.

Conseils pour faire plus de pas

• Définissez un rappel lorsque vous restez assis trop longtemps
• Marchez plus souvent sur de courtes distances : par exemple, dans les escaliers, pendant la pause déjeuner ou lors d'une promenade le soir
• Considérez votre objectif comme une motivation, pas comme une pression

Vous n'avez pas besoin de courir.

Il vous suffit de bouger.

Chaque pas compte.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des explications sur l'utilisation du GPS et la précision des données.

Aperçu de toutes les fonctionnalités

Une seule smartwatch. Tout ce qui compte.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro a été conçue pour offrir bien plus que l'heure. De la santé et du sport à la communication et aux outils quotidiens, chaque fonctionnalité est conçue pour vous aider dans votre routine et vos progrès.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu de toutes les fonctionnalités, de leur utilité et de leur emplacement.

1. Moniteur de sommeil

• Fonction : analyse les phases de sommeil : profond, léger, REM
  
• Où le trouver : Smartwatch → Sommeil / Application → Accueil
  

2. Moniteur de stress

• Fonction : détecte les niveaux de stress grâce à la variabilité de la fréquence cardiaque (VFC)
  
• Où le trouver : Smartwatch → Stress / App → Stress
  

3. Tensiomètre

• Fonction : mesure manuelle de la tension artérielle¹
  
• Où le trouver : Smartwatch → Blood Pressure
  

4. Moniteur de fréquence cardiaque

• Fonction : suivi continu de votre fréquence cardiaque¹
  
• Où le trouver : Smartwatch → Heart Rate / App → Heart Rate
  

5. État mental

• Fonction : Indication de l'acuité mentale ou de la fatigue
  
• Où le trouver : Smartwatch → Mental
  

6. Moniteur d'humeur

• Fonction : Enregistrement manuel de votre humeur
  
• Où le trouver : Smartwatch → Mood
  

7. Moniteur d'oxygène dans le sang (SpO₂)

• Fonction : mesure automatique ou manuelle de la saturation en oxygène²
  
• Où le trouver : Smartwatch → SpO₂ / App → Oxygène dans le sang
  

8. Suivi du cycle menstruel

• Fonction : suivi des cycles, des symptômes et des rappels
  
• Où le trouver : App → Profil → Cycle
  

9. Fréquence respiratoire

• Fonction : enregistrement de votre rythme respiratoire
• Où le trouver : Smartwatch → Respiration
  

1. Podomètre

• Fonction : enregistre automatiquement tous les pas quotidiens
  
• Où le trouver : Smartwatch → Écran principal / App → Sport
  

2. Mesure de la distance

• Fonction : mesure la distance parcourue (via le GPS de votre téléphone)
  
• Où le trouver : application (localisation activée requise)
  

3. Plus de 110 modes sportifs

• Fonction : enregistrement spécifique par activité sportive
  
• Où le trouver : Smartwatch → Sport / Application → Sport
  

4. Suivi d'activité

• Fonction : compte les minutes d'activité, les pas et les calories
  
• Où le trouver : Smartwatch → Activité / Application → Accueil
  

5. Dépense calorique

• Fonction : estimation de la dépense énergétique en fonction de l'activité
  
• Où le trouver : Smartwatch / App
  

6. Aperçu sportif

• Fonction : aperçu du rythme, de la durée, de la fréquence cardiaque et du parcours via l'application GloryFit
  
• Où le trouver : App → Sport

1. Appeler via Bluetooth

• Fonction : passer ou répondre à des appels via votre smartwatch
  
• Où le trouver : Smartwatch → Téléphone
  

2. Enregistrements vocaux

• Fonction : enregistrer des notes vocales via le microphone
  
• Où le trouver : Montre connectée → Enregistreur
  

3. Appel d'urgence SOS

• Fonction : Appeler un contact prédéfini en cas d'urgence
  
• Où le trouver : Montre connectée / Application → Paramètres SOS
  

4. Transfert d'appel

• Fonction : Transférer l'appel vers votre téléphone en cas de coupure de connexion
  
• Où le trouver : Pendant un appel
  

5. Mettre un appel en attente

• Fonction : Mettre temporairement un appel en pause sans le couper
  
• Où le trouver : Pendant un appel
  

6. Recevoir des notifications

• Fonction : Notifications push d'applications telles que WhatsApp, Instagram, e-mail, etc.
  
• Où le trouver : Application → Rappel d'application → Sélectionner les applications

1. Fonctionnalité NFC

• Fonction : utilisation pour les badges d'accès (pas de fonction de paiement)
  
• Où la trouver : Smartwatch → Paramètres
  

2. Fonction lampe de poche

• Fonction : règle la luminosité de l'écran au maximum pour servir de lampe de secours
  
• Où la trouver : Smartwatch → Paramètres
  

3. Indice UV

• Fonction : mesure l'intensité du soleil à votre emplacement
  
• Où la trouver : Smartwatch → UV
  

4. Fonction vibration

• Fonction : notifications par vibration au poignet
  
• Où la trouver : Paramètres → Vibration
  

5. Contrôle de la musique

• Fonction : contrôlez la musique sur votre téléphone via votre smartwatch
  
• Où la trouver : Smartwatch → Musique
  

6. Assistant vocal

• Fonction : activez Siri, Google Assistant ou Alexa
  
• Où le trouver : Smartwatch → Assistant vocal
  

7. Rechercher le téléphone

• Fonction : fait sonner votre smartphone via Bluetooth
  
• Où le trouver : Smartwatch → Find Phone
  

8. Caméra à distance

• Fonction : contrôle l'obturateur de l'appareil photo de votre téléphone
  
• Où le trouver : Smartwatch → Camera Remote
  

9. Prévisions météo

• Fonction : affiche la température actuelle et les prévisions
  
• Où le trouver : Smartwatch → Météo
  

10. Rappel de prise de médicaments

• Fonction : configure des rappels pour la prise de médicaments
  
• Où le trouver : Smartwatch → Médicaments
  

11. Éclairage automatique de l'écran

• Fonction : l'écran s'active lorsque vous bougez votre poignet
  
• Où le trouver : Réglages rapides → Icône du poignet

1. Alarme

• Fonction : régler le réveil ou un rappel
  
• Où la trouver : Smartwatch → Réveil
  

2. Minuterie

• Fonction : régler le temps restant (entraînement, pause, cuisson)
  
• Où le trouver : Smartwatch → Minuterie
  

3. Calculatrice

• Fonction : effectuer des calculs de base
  
• Où le trouver : Smartwatch → Calculatrice
  

4. Chronomètre

• Fonction : mesurer le temps avec précision
  
• Où le trouver : Smartwatch → Chronomètre

Conclusion

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro n'est pas une simple montre connectée : c'est votre coach numérique, votre partenaire d'entraînement, votre assistant de productivité et votre outil de communication.

Tout en un seul endroit. Tout à portée de main.

Utilisez l'application GloryFit pour accéder à tous les paramètres, à la synchronisation et à la visualisation des données.

Que vous vous fixiez des objectifs, suiviez votre santé ou souhaitiez simplement être à l'heure, cette montre connectée vous accompagne à chaque instant de votre journée.

Tout ce dont vous avez besoin. Un seul écran. Un seul geste.

Être plus fort est un choix. Faites-le.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour les mentions légales et les explications sur les fonctions de santé¹².

Bracelets par modèle

S'adapte. Performe. Brille.

Votre Health Smartwatch 2 fonctionne de manière optimale lorsqu'elle est bien ajustée : confortable, solide et adaptée à votre poignet et à votre style. Que vous fassiez du sport, que vous travailliez ou que vous vous détendiez, le bon bracelet fait toute la différence.

La Health Smartwatch 2 est disponible dans le format suivant :

• Format plus grand
• 
  

Les deux formats utilisent une largeur de bracelet différente pour un ajustement optimal. Examinez attentivement le modèle, puis choisissez un style qui correspond à vos moments d'utilisation.

1. Bande à boucle en silicone

• Matériau : silicone
  
• Caractéristiques : douce, souple et agréable au toucher
  
• Compatible avec : 22 mm
  

2. Maille magnétique

• Matériau : acier inoxydable
  
• Caractéristiques : finement tissé, réglable avec fermeture magnétique
  
• Compatible avec : 22 mm
  

3. Cuir classique

• Matériau : cuir vegan
  
• Caractéristiques : design intemporel, adapté aux occasions formelles
  
• Compatible avec : 22 mm
  

4. Bracelet sport

• Matériau : nylon / silicone
  
• Caractéristiques : léger, respirant et résistant à l'eau
  
• Compatible avec : 22 mm
  

5. Bracelet à maillons métalliques

• Matériau : acier inoxydable
  
• Caractéristiques : durable, élégant et réglable grâce à ses maillons
  
• Compatible avec : 22 mm
  

Modèle : Health Smartwatch 2

1. Largeur du bracelet : 20 mm

• Tour de poignet adapté : 14 – 21 cm
  
• Remarques : compact et adapté aux poignets fins
  

2. Largeur du bracelet : 22 mm

• Tour de poignet adapté : 16 – 24 cm
  
• Remarques : plus grand format, look sportif pour les poignets plus larges

⚠️ Attention avant d'acheter un bracelet :

• Seuls les bracelets d'une largeur de 22 mm sont compatibles
• Vérifiez votre modèle sur l'emballage ou dans le récapitulatif de votre commande
• Choisissez la bonne taille en fonction du tour de votre poignet
• Seuls les bracelets avec système de déverrouillage rapide sont compatibles

Vous avez des doutes ? Contactez notre service d'assistance pour obtenir des conseils.

Utilisation des accessoires

Complétez votre smartwatch — avec style et sécurité. Les accessoires adaptés vous aident à tirer le meilleur parti de votre smartwatch, que vous recherchiez une protection supplémentaire, un cadeau ou une sécurité lors d'une utilisation intensive.

Accessoires disponibles pour la Health Smartwatch 2 :

Accessoire

• Protecteur d'écran
• Câble de recharge USB (0,25 m)
• Adaptateur de charge
• Bracelets
• Chèque-cadeau

Description

• Protège l'écran contre les rayures et les chocs, sans compromettre la visibilité
• Compact, léger, idéal pour la maison et les déplacements
• Assure une alimentation électrique stable pour une utilisation quotidienne
• Plusieurs styles, facilement interchangeables grâce au système de fixation rapide
• Utilisable numériquement ou physiquement pour les accessoires ou les nouveaux modèles
• Couvre les dommages, les rayures, les problèmes de batterie et les incidents liés à l'eau

Protecteur d'écran disponible pour le modèle Health Smartwatch 2.

Transparent, minimaliste et conçu pour une utilisation quotidienne.

Assurance GardCare+ — la sécurité dans toutes les situations :

Couvre entre autres :

• Dégâts des eaux
• Dommages dus à une chute ou à un choc
• Rayures sur l'écran ou le boîtier
• Capacité de la batterie inférieure à 70 %

Vous ne payez que 15 € par sinistre approuvé. À souscrire dans les 60 jours suivant l'achat.

Protégez ce qui compte. Utilisez votre montre en toute liberté — nous nous occupons du reste.

Réglage du bracelet métallique

Ajustement parfait. Look impeccable.

Les bracelets métalliques à maillons de la Health Smartwatch 2 allient luxe et performance. Mais un bon ajustement est essentiel pour le confort et la précision des mesures. Grâce à l'outil de réglage fourni, vous pouvez facilement ajuster le bracelet vous-même.

Taille du bracelet et tour de poignet :

Modèle

• Health Smartwatch 2

Taille du bracelet

• 22 mm

Tour de poignet adapté

• 16 – 24 cm

Étapes à suivre pour le réglage :

1. Vérifiez les flèches
2. Au dos des maillons se trouvent des flèches qui indiquent le sens de pression.
3. Placez le bracelet dans l'outil de réglage
4. Assurez-vous que la flèche pointe vers la goupille de l'outil.
5. Tournez lentement le bouton
6. La goupille est poussée vers l'extérieur — retirez-la complètement.
7. Retirez les maillons des deux côtés
8. Votre bracelet restera ainsi symétrique et confortable.
9. Remettez les maillons en place
10. Enfoncez la goupille dans le sens inverse de la flèche. Utilisez éventuellement un marteau doux.
11. Testez le bracelet
12. ✔ Est-il bien ajusté et confortable ? Alors vous avez terminé.
13. ✖ Trop serré ou trop lâche ? Répétez les étapes.

Conseil supplémentaire : utilisez une surface douce pour éviter les rayures pendant le réglage.

Besoin d'aide ?

Notre équipe d'assistance se fera un plaisir de vous aider avec :

• Des instructions vidéo (telles que « metal band fit (1).mp4 »)
• Des conseils sur la bonne taille
• D'autres options de bracelets adaptées à votre utilisation

Un bracelet bien ajusté est synonyme de confort, de style et de stabilité, exactement comme il se doit.

Prenez soin de votre smartwatch

Une durée de vie prolongée. Des performances maximales. Jour après jour.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour vous accompagner dans tous vos mouvements, par tous les temps, au travail ou à l'entraînement. Mais comme tout produit haut de gamme, elle nécessite un entretien approprié. Grâce à quelques gestes simples, votre smartwatch restera non seulement esthétique, mais aussi fiable.

1. Entretien – résistante à l'eau, mais pas à tout

• La smartwatch est certifiée IP68 : elle peut être lavée à la main, résiste à la pluie et à une transpiration légère
• Ne convient pas pour : la plongée, les saunas, l'eau chaude ou la baignade en mer
• Après le sport ou la transpiration, rincez la montre à l'eau tiède et séchez-la avec un chiffon doux
• Évitez tout contact avec le chlore, le sel ou le savon : cela pourrait endommager le revêtement ou le capteur.

Voir l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour plus d'explications sur la résistance à l'eau (3).

2. Nettoyage – une vision claire, une utilisation fraîche

Nettoyage du boîtier de la montre :

• Utilisez un chiffon microfibre doux et légèrement humide
• En cas de salissures tenaces : ajoutez un peu de savon doux à l'eau tiède
• Ne pas immerger ni nettoyer avec de l'alcool ou des produits nettoyants agressifs

Nettoyage du bracelet :

• Bracelet en silicone : rincer à l'eau, éventuellement avec une brosse douce
• Bracelet en cuir : essuyer à sec, ne pas utiliser d'eau
• Bracelet en métal : nettoyer avec un chiffon, bien sécher après contact avec l'eau

Conseil : nettoyez votre bracelet au moins une fois par semaine en cas d'utilisation quotidienne

3. Évitez les chocs et les rayures – protégez ce qui compte

• Évitez les chocs violents et les surfaces abrasives
• Ne portez pas de smartwatch lors d'activités physiques intenses ou de sports de contact
• Utilisez un protecteur d'écran pour une protection supplémentaire de l'écran

4. Batterie et recharge – une recharge intelligente prolonge la durée de vie

• Utilisez exclusivement le câble de recharge et l'adaptateur d'origine Gard Pro
• Rechargez à température ambiante (10-35 °C)
• Évitez les chargeurs rapides ou les batteries externes à tension variable
• Rechargez lorsque 20 à 30 % de la batterie reste pour une conservation optimale de la capacité de la batterie

N'utilisez pas votre smartwatch pendant le chargement et évitez les sources de chaleur

5. Utilisation quotidienne – portez-la consciemment, portez-la confortablement

• Portez-la bien ajustée, mais sans la serrer – laissez de la place pour bouger
• Laissez votre poignet se reposer de temps en temps en cas d'utilisation prolongée
• Essuyez immédiatement la sueur, la crème solaire ou la lotion de votre peau et de votre smartwatch

Résumé – les meilleurs soins en un coup d'œil

🔥Élément

• Eau
• Nettoyage
• Chocs / rayures
• Recharge
• Utilisation quotidienne

✅Que faire

• Rincer à l'eau claire après utilisation
• Chiffon en microfibre + savon doux (pas de cuir)
• Porter avec précaution, utiliser un protecteur d'écran
• Utiliser le câble d'origine, température ambiante
• Garder le poignet au sec, nettoyer régulièrement le bracelet

❌À éviter

• Sauna, plongée, eau chaude, eau de mer
• Alcool, nettoyants agressifs ou abrasifs
• Chocs violents, chutes, surfaces abrasives
• Chargeurs rapides, batteries externes, surchauffe
• Port prolongé sur une peau sale ou humide

Si vous prenez bien soin de votre smartwatch,

vous bénéficierez d'une fiabilité qui ne faiblira pas.

Batterie

Une énergie qui évolue avec vous.

La batterie de la Health Smartwatch 2 de Gard Pro est puissante, économe en énergie et adaptée à votre rythme quotidien. Que vous vous entraîniez, travailliez ou soyez en déplacement, une utilisation intelligente vous permettra de tirer le meilleur parti de chaque charge.

Vous trouverez ici toutes les informations sur l'autonomie de la batterie, la recharge et les mesures à prendre en cas de problème.

Autonomie – à quoi pouvez-vous vous attendre ?

• Utilisation normale : jusqu'à 5-7 jours
• Utilisation intensive (appels Bluetooth, mesures continues, notifications) : 2-4 jours
• Veille : jusqu'à 15 jours

L'autonomie réelle de la batterie dépend de vos paramètres et de votre utilisation, tels que la luminosité de l'écran, les notifications, la mesure du rythme cardiaque ou l'affichage Always-On.

Recharge intelligente – comment bien faire

• Utilisez uniquement le câble de recharge et l'adaptateur d'origine Gard Pro
• Connectez-vous à un port USB standard de max. 5V / 1A
• Ne rechargez pas avec des chargeurs rapides, des ordinateurs portables ou des batteries externes
• Rechargez à température ambiante (entre 10 et 35 °C)
• Commencez à charger lorsque le niveau de la batterie est d'environ 20 à 30 %
• 
  
• Chargez de préférence pendant la journée plutôt que pendant une longue période pendant la nuit

Vous ne savez pas si votre adaptateur est adapté ? Vous pouvez commander un adaptateur de charge certifié dans notre boutique officielle, qui fonctionnera de manière sûre et optimale avec votre smartwatch.

Consultez l'onglet INFORMATIONS IMPORTANTES pour obtenir des conseils supplémentaires sur la sécurité de la batterie et les conditions de garantie.

Problèmes avec la batterie ? Suivez ces étapes :

❗Problème

1. La smartwatch ne se recharge pas
2. La batterie se décharge rapidement
3. La smartwatch chauffe pendant la recharge
4. La montre redémarre toute seule
5. Le pourcentage de batterie reste bloqué

💡Solution

1.

✔ Vérifiez que le câble est correctement branché

✔ Nettoyez les points de contact

✔ Utilisez l'adaptateur d'origine

✔ Essayez un autre port USB

2.

✔ Désactivez les fonctions telles que Always-On ou la mesure continue

✔ Activez uniquement les notifications des applications que vous utilisez

✔ Réduisez la luminosité via les réglages rapides

3.

✔ Retirez la montre de la lumière du soleil ou d'un environnement chaud

✔ Arrêtez le chargement, laissez refroidir, réessayez plus tard

4.

✔ Redémarrez via Paramètres > Système > Redémarrer

✔ Effectuez une réinitialisation via GloryFitPro > Appareil > Réinitialiser l'appareil

5.

✔ Laissez la batterie se décharger complètement, puis rechargez-la complètement

✔ Réinitialisez complètement si nécessaire

Conseils pour une conservation optimale de la batterie

• Utilisez le mouvement du poignet au lieu de l'affichage Always-On
• Désactivez les notifications des applications que vous n'utilisez pas
• Choisissez des cadrans de montre sombres (plus adaptés aux écrans AMOLED)
• Nettoyez régulièrement les contacts de charge
• 
  
• Évitez de charger à des températures extrêmes

Une charge intelligente, c'est une vie intelligente.

Votre smartwatch restera ainsi fiable, jour après jour.

Utilisation sûre

Utilisation intelligente. Performances sûres. Sans souci.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour une utilisation quotidienne, le confort et la fiabilité. Afin de pouvoir profiter longtemps et en toute sécurité de votre smartwatch, et de conserver votre garantie, il est important de manipuler le produit et ses accessoires avec soin.

Vous trouverez ci-dessous ce qu'il faut faire et ne pas faire, y compris les directives relatives à la garantie et à la sécurité.

Ce qu'il faut faire

• Utilisez toujours le câble de recharge et l'adaptateur d'origine Gard Pro
• Rechargez uniquement à température ambiante (entre 10 et 35 °C)
• Nettoyez et séchez votre smartwatch après tout contact avec la sueur, l'humidité ou l'eau
• 
  
• Retirez votre smartwatch en cas d'exposition prolongée à l'eau ou à une humidité élevée (comme la douche ou le sauna)
• Portez la montre confortablement serrée, ni trop lâche, ni trop serrée.

Remarque : un bracelet trop lâche peut influencer les mesures. Un bracelet trop serré peut provoquer des irritations cutanées.

Ce qu'il ne faut pas faire

• N'utilisez pas de chargeurs rapides, de ports d'ordinateur portable ou de batteries externes à tension variable.
• N'exposez pas la smartwatch à des températures élevées, à la vapeur ou à la pression de l'eau.
• 
  
• Ne plongez pas la montre entièrement dans l'eau
• N'utilisez pas d'alcool, d'eau de Javel ou de produits abrasifs pour le nettoyage
• N'ouvrez pas la smartwatch, cela annulerait immédiatement votre garantie
• 
  

Conditions de garantie

Votre Health Smartwatch 2 est livrée avec une garantie constructeur d'un an contre les défauts de fabrication, à condition que le produit soit utilisé normalement et rechargé avec des accessoires approuvés.

La garantie couvre :

• Les défauts de fabrication ou les défaillances dans des conditions normales d'utilisation
• L'utilisation du câble et de l'adaptateur d'origine
• L'absence de modifications ou de réparations personnelles
• L'absence de dégâts causés par l'eau en dehors des spécifications IP68

La garantie ne couvre pas :

• Les dommages causés par des chargeurs rapides, des batteries externes ou une charge incorrecte
• Les dommages causés par une chute ou un choc
• Les dégâts causés par l'eau en cas d'utilisation incorrecte (comme l'immersion ou le sauna)
• Modifications, ouvertures ou altérations personnelles
• Utilisation d'accessoires non approuvés

Vous avez des doutes concernant votre adaptateur ? Commandez un adaptateur certifié 100 % compatible avec votre smartwatch via la boutique officielle Gard Pro.

Résumé des consignes de sécurité en un coup d'œil

À faire ✅

1. Utiliser le câble de recharge et l'adaptateur d'origine
2. Recharger à température ambiante
3. Nettoyer avec un chiffon doux et sec
4. Garder les points de contact propres et secs
5. Ne jamais ouvrir ou modifier le produit
6. Ne pas porter dans un sauna ou dans de l'eau chaude

À ne pas faire ❌

1. Pas de chargeurs rapides ou de sources d'alimentation non fiables
2. Ne pas recharger sur des surfaces chaudes ou à la lumière directe du soleil
3. Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs
4. Ne pas porter sur peau humide ou en cas de contact avec des salissures
5. Ne pas effectuer de « réparations » ou de modifications soi-même
6. Ne pas immerger dans un bain, la mer ou un hammam

Une bonne utilisation est la meilleure protection.

Votre smartwatch travaille pour vous, à vous de faire le reste.

Précautions

Portez-la intelligemment. Utilisez-la sans souci.

La Health Smartwatch 2 de Gard Pro est conçue pour offrir confort, performances et utilisation durable. Mais comme pour tout produit technologique, une utilisation sûre et consciente évite les problèmes et prolonge la durée de vie de votre smartwatch.

Vous trouverez ci-dessous toutes les précautions importantes pour une utilisation responsable et sûre.

Hygiène et contact avec la peau

• Nettoyez régulièrement votre poignet et votre smartwatch, en particulier après avoir fait du sport ou transpiré.
• Ne portez pas la smartwatch trop serrée — laissez suffisamment d'espace pour la ventilation.
• N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs sur la peau ou l'appareil.
• Vous souffrez d'irritations cutanées ? Ne portez pas la smartwatch pendant un certain temps et consultez un médecin.
• Vous avez la peau sensible ou une allergie connue aux métaux (comme le nickel) ? Vérifiez régulièrement si vous présentez des rougeurs ou des irritations.
• En cas de sensation de brûlure, de démangeaisons, de vésicules ou de rougeurs : retirez immédiatement le produit et consultez un médecin si nécessaire.

Attention : des réactions cutanées peuvent survenir en raison de frottements, d'une accumulation d'humidité ou d'allergies. En cas de symptômes, cessez immédiatement de porter le produit.

Un bon confort = une utilisation sûre.

Eau et humidité

• La smartwatch est certifiée IP68 : elle résiste à la pluie, à la transpiration et au lavage à la main.
• Elle n'est pas adaptée à la natation, à la douche, au bain ou au sauna.
• Séchez soigneusement la smartwatch après chaque contact avec l'eau, en particulier autour des capteurs et des points de charge.
• Ne portez pas la smartwatch pendant une longue période sur une peau humide.

Résistant à l'eau ≠ étanche.

Charge et batterie

• Utilisez uniquement le câble de charge et l'adaptateur d'origine Gard Pro
• Chargez à température ambiante (10-35 °C)
• N'utilisez pas de chargeurs rapides, de batteries externes ou de ports d'ordinateur portable.
• Ne laissez pas la montre se recharger sans surveillance sur des surfaces chaudes.
• Nettoyez régulièrement les points de charge à l'aide d'un chiffon doux et sec.

Le chargeur adapté = meilleures performances et durée de vie prolongée.

Sécurité générale – ce qu'il faut éviter

⚠️Évitez ceci

• Ouvrir ou modifier la montre.
• Porter lors de travaux de soudure ou dans des champs magnétiques puissants
• Contact avec du savon, du parfum ou de la crème solaire
• Porter dans un sauna ou à des températures extrêmement élevées

🚩Pourquoi :

• La garantie est immédiatement annulée
• Les capteurs peuvent être perturbés
• Endommage le revêtement et les capteurs
• Peut endommager les composants électroniques

Enfants et sécurité

• La smartwatch n'est pas un jouet — gardez-la hors de portée des jeunes enfants
• Les petites pièces telles que les goupilles du bracelet peuvent présenter un risque d'étouffement
• Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans sans surveillance parentale

Résumé – principales précautions

⚛️Pièce

• Eau
• Recharge
• Contact avec la peau
• Nettoyage
• Ouverture

⚠️Précaution

• Ne pas immerger – toujours bien sécher
• Utiliser uniquement le câble d'origine – pas de chargeurs rapides
• Ne pas porter trop serré – garder la peau sèche et propre
• Utiliser uniquement un chiffon doux – pas d'alcool
• Ne jamais ouvrir soi-même – affecte la garantie

Mieux vaut prévenir que guérir. Traitez votre smartwatch avec soin — elle fonctionnera alors comme prévu.

Modèle

• Gard Pro Health Smartwatch 2
  

Boîtier

• Métal / polycarbonate
  

Type d'écran

• AMOLED, écran incurvé
  

Commande

• Écran tactile + 2 boutons physiques
  

Écran couleur

• Oui
  

Cadrans

• 5 standard / plus de 100 via l'application GloryFit
  

Capacité

• 300 mAh
  

Autonomie

• Jusqu'à 7 jours en utilisation normale
  

Autonomie en veille

• Jusqu'à 14 jours
  

Temps de charge

• Environ 2 heures
  

Charge

• Câble USB magnétique (longueur 0,25 m)
  

Tension de charge

• 5 V / 1 A (ne pas utiliser de chargeurs rapides)
  

Résistance à l'eau

• IP68 (résistant à la pluie, à la transpiration, au lavage à la main – voir la clause de non-responsabilité)
  

Plage de température

• -10 °C à +45 °C
  

Matériau du bracelet

• Silicone (interchangeable)
  

Taille de bracelet compatible

• 22 mm
  

Version Bluetooth

• 5.1 BLE + BT audio
  

Application

• GloryFit
  

Compatibilité

• iOS 11.0+ / Android 6.0+
  

Connexion

• Couplage automatique via adresse Bluetooth
  

Fonctions de l'application

• Santé, entraînement, cadrans, paramètres

Fonctions santé

• Mesure du rythme cardiaque (automatique et manuelle)
• Mesure de la pression artérielle (manuelle)
• SpO₂ / saturation en oxygène (automatique et manuelle)
• Mesure de la température corporelle (automatique)
• Enregistrement du sommeil (phases et durée)
• Suivi du stress et de l'humeur
• Moniteur respiratoire
• Rappel du cycle et des règles
• Capteur d'indice UV

Remarque : les fonctions ci-dessus sont destinées à favoriser votre bien-être général et ne sont pas destinées à un diagnostic ou un traitement médical. Voir la clause de non-responsabilité.

Fitness et sport

• Plus de 110 modes sportifs disponibles
• Podomètre, mesure de la distance et des calories brûlées
• GPS via smartphone pour l'enregistrement de l'itinéraire et de la vitesse
• Définition d'objectifs personnels (temps, distance, calories)
• Affichage en direct de la fréquence cardiaque pendant les entraînements

Communication et fonctions intelligentes

• Appels Bluetooth via GloryFit
• Contacts et historique des appels directement sur la smartwatch
• Notifications de WhatsApp, Instagram, Gmail, etc.
• Fonction d'appel d'urgence SOS
• Enregistrement vocal et intégration avec les assistants vocaux
• Commande musicale depuis votre poignet
• Fonction lampe de poche (luminosité maximale de l'écran)
• Fonction « Trouver mon téléphone »
• NFC (disponible sur certains modèles)
• Prévisions météo locales
• Rappels de prise de médicaments
• Alarme, minuterie, chronomètre et calculatrice

Chaque composant a été soigneusement développé pour offrir une facilité d'utilisation, des performances et une fiabilité optimales, en phase avec la vie quotidienne.

Intelligent à l'intérieur. Robuste à l'extérieur.

La Health Smartwatch 2 offre des performances dans les moindres détails.

Informations légales

Conformité. Transparence. Utilisation responsable.

La Gard Pro Health Smartwatch 2 a été conçue, fabriquée et commercialisée conformément aux réglementations internationales en matière de sécurité, de santé, de protection de l'environnement et de communications sans fil. Vous trouverez ci-dessous un aperçu complet des directives, spécifications techniques et obligations légales applicables.

Conformité CE (UE)

Ce produit est conforme aux directives suivantes de l'Union européenne :

• Directive 2014/53/UE – Équipements radioélectriques (RED)
• Directive 2011/65/UE – RoHS (Restriction des substances dangereuses)
• Directive 2012/19/UE – DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques)
• Règlement 2019/1020/UE – Surveillance du marché et contrôle de la conformité des produits

Le marquage CE sur la smartwatch confirme que le produit est conforme à toutes les exigences et procédures essentielles des directives susmentionnées. Une déclaration de conformité CE écrite est disponible sur demande à l'adresse suivante : support@gardpro.nl

Bluetooth et communication sans fil

• Version Bluetooth : 5.1 BLE + BT Audio
• Bande de fréquence : 2402 – 2480 MHz
• Puissance d'émission : <10 dBm
• Conforme à la réglementation en matière de communication sans fil au sein de l'UE, du Royaume-Uni et de l'EEE

Matériaux et biocompatibilité

• Sans plomb, mercure, cadmium, chrome hexavalent, PBB et PBDE, conformément à la directive RoHS
• Le boîtier et le bracelet sont conformes aux normes internationales en matière de sécurité cutanée et ont été testés pour leur biocompatibilité (aucun effet irritant ou sensibilisant connu dans des conditions normales d'utilisation)
• La batterie lithium-polymère intégrée est certifiée UN38.3 pour un transport en toute sécurité

Élimination des déchets et responsabilité environnementale

• Ce produit est soumis à la directive européenne DEEE (2012/19/UE)
• Déposez la smartwatch dans un point de collecte agréé pour les déchets électroniques (par exemple, www.wecycle.nl)
• Les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers
• La pile ne doit pas être retirée par l'utilisateur – confiez cette opération exclusivement à un organisme de collecte ou de service agréé

Responsabilité et utilisation sûre

• La smartwatch n'est pas un dispositif médical et ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer, surveiller ou traiter des troubles médicaux
• Évitez de l'utiliser dans des environnements explosifs, à proximité de champs magnétiques puissants ou lors d'activités où la chaleur, l'eau ou les produits chimiques sont inévitables (comme les saunas, la natation ou le soudage)
• En cas d'irritation cutanée, de brûlure, de démangeaisons ou de gonflement : retirez immédiatement le produit et consultez un médecin. Il est conseillé aux utilisateurs présentant une allergie connue au nickel de demander un avis médical avant tout contact prolongé.

Conditions de garantie

• La smartwatch est couverte par une garantie constructeur de 12 mois en cas d'utilisation normale et d'utilisation d'accessoires d'origine.
• La garantie est annulée en cas d'utilisation de chargeurs rapides, de dommages physiques, de dommages causés par l'eau en dehors des spécifications IP68 ou de modification/ouverture du produit.
• Pour plus de détails, consultez la section « Clause de non-responsabilité ».

Clause de non-responsabilité

Déclaration légale et restrictions d'utilisation – Gard Pro Health Smartwatch 2

Dernière mise à jour : [insérer la date]

1. Dispositions générales

La présente clause de non-responsabilité s'applique à l'utilisation de la Gard Pro Health Smartwatch 2, en combinaison avec l'application associée (GloryFit). En utilisant ce produit, vous acceptez les conditions générales ci-dessous. Des modifications de fonctionnalités ou de réglementations peuvent être apportées sans préavis.

2. Ce n'est pas un dispositif médical

Ce produit n'est pas certifié comme dispositif médical conformément au règlement européen 2017/745 (MDR).

Toutes les mesures telles que la fréquence cardiaque, la pression artérielle, la saturation en oxygène (SpO₂), le stress, la respiration et le sommeil sont uniquement destinées à des fins informelles et indicatives dans le cadre d'un mode de vie sain.

• Les données affichées ne sont pas destinées à être utilisées à des fins de diagnostic, de traitement ou de surveillance médicale.
• La smartwatch n'est pas conçue ni validée en tant qu'appareil médical.
• En cas de doute, de symptômes ou de valeurs anormales, il convient toujours de consulter un médecin ou un professionnel de santé.
• Les décisions prises sur la base des données mesurées par la smartwatch sont entièrement à la charge de l'utilisateur.

3. Responsabilité

Gard Pro décline toute responsabilité pour :

• Les problèmes de santé, blessures ou complications médicales résultant de l'utilisation de la smartwatch.
• Les pertes ou dommages causés par une mauvaise utilisation, des erreurs d'interprétation ou une dépendance aux données mesurées.
• Les dommages causés par l'utilisation de chargeurs, chargeurs rapides, batteries externes ou adaptateurs non originaux avec une tension trop élevée.
• L'ouverture, la modification ou le démontage de l'appareil
• Les erreurs de l'utilisateur telles qu'un mauvais positionnement sur le poignet ou un port incorrect pendant les mesures

4. Logiciels et applications tiers

L'application associée (GloryFit) est fournie par un développeur externe. Gard Pro n'est pas responsable :

• Des bugs, plantages ou défauts de l'application GloryFit
• Des mises à jour logicielles indépendantes de notre volonté
• La collecte de données ou la politique de confidentialité de tiers
• La disponibilité des fonctionnalités après les mises à jour ou les modifications de l'application

5. Garantie et conditions d'utilisation

La garantie standard du fabricant est valable pendant 12 mois à compter de la date d'achat dans des conditions normales d'utilisation, à condition d'utiliser des accessoires d'origine. La garantie est annulée dans les cas suivants :

• Utilisation de chargeurs rapides ou de chargeurs sans marquage CE
• Dommages causés par l'eau en dehors des spécifications IP68
• Modifications effectuées par l'utilisateur ou ouverture du boîtier
• Dommages physiques, chutes ou utilisation négligente
• Utilisation en dehors des températures recommandées (-10 °C à +45 °C)

6. Droits de propriété et copyright

Tous les noms, logos et marques figurant sur ou en rapport avec ce produit sont la propriété de Gard Pro Smart Technologies ou de ses licenciés. Toute utilisation, copie ou distribution sans autorisation écrite est interdite.

7. Coordonnées

Fabricant : Gard Pro Smart Technologies

Assistance : support@gardpro.nl

Numéro d'enregistrement à la Chambre de commerce : [à compléter]

Numéro de TVA : [à compléter]

Lieu de production : [à compléter]

Copyright © 2025 – Tous droits réservés

Utilisez votre smartwatch de manière responsable. Fiez-vous à vos données, mais en cas de doute, consultez toujours un médecin.

Gard Pro – Intelligent. Responsable. Clair.